Circumstances of the case
Supporters of FC Zenit displayed from 75th to 87th minute a banner saying "Ratko Mladic - Hero of Serbia". In the 23rd minute, there was smoke on south tribune of the home-team supporters. In the 43rd minute, a firecracker was set off on the south tribune. In the 85th and 92 nd minutes, another massive firecracker were set off in the south tribune. None of these fireworks Impact on the game. The club explains the historical connection between Serbs and Russians, before further stating that the banner under scrutiny is not of a discriminatory, but of a political nature as it merely criticizes the decision of the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia (ICTY). The club further makes reference to related CAS jurisprudence, stating that from the perspective of a “reasonable observer”, such interpretation was obvious. Finally, the club states that the banner was displayed for 12 minutes.
Legal framework Articles 14 and 16 (2) UEFA Disciplinary Regulations.
Decision
The CEDB had no reason not to believe the connection between Serbs and Russians, but could not make any assumption that the incident was rather political than discriminatory or racist. CEDB first emphasized that it is not bound by the interpretation or the comment made by the UEFA match delegate who had referred to the potential “political dimension” of the banner. Obviously, discriminatory banners can have an additional political dimension, which does not necessarily mean that such would make such banners only political. The CEDB acknowledged that one day before the match, the ICTY made its verdict in the proceedings against Ratko Mladic finding the latter guilty of 10 of the 11 charges, inter alia for genocide, war crimes and crimes against humanity. In view of such judgement, taking into account the crimes Ratko Mladic was found guilty of and which were particularly directed against the Muslim part of the relevant communities, the display of a banner which glorifies Ratko Mladic as a hero of Serbia, is obviously discriminatory with regard to the victims of the crimes committed by Ratko Mladic. Finally, the CEDB considered that the closure of the entire sector should be considered the appropriate and adequate sanction for the discriminatory banner. Regarding the setting off of fireworks, the CEDB decided that a fine of €10’000 was the appropriate sanction.
Chairman: Partl Thomas (AUT)
Vice-Chairmen:
Berzi Sándor (HUN)
Hansen Jim Stjerne (DEN)
Members:
Antenen Jacques (SUI)
Gea Tomás (AND)
Leal João (POR)
Lorenz Hans (GER)
Řepka Rudolf (CZE)
Wolff Joël (LUX)
on Thursday, 07 December 2017.
Posted in Sports, Football, Cases, Articles, Regulation & Governance
Circumstances of the case
The stairways were blocked in the North sector, and after the final whistle when visiting players and coaches were leaving, between 15 and 20 lighters and one bottle were thrown against the tunnel - No one was hit. There was chanting from the home-supporters between the 28th and 32nd minute: UEFA is mafia. Finally, six cautions were awarded against to FK Crvena Zvezda. With regard to the blocking of stairways, the club stresses that it occurred only on one tribune, a tradition of the hard core fans and no intervention was done as a prevention of possible potential safety and security unrest. Regarding the throwing of objects, the club notes that it took all possible measures to prevent supporters from taking items inside the stadium and that the high number of spectators put together with the isolated incident and with a low number of objects thrown should speak for the efficiency of these measures. Finally, as regards the UEFA Mafia chant, the clubs stresses that it´s not illicit due to the fact that UEFA can’t be the damaged party and the judge at the same time, stressing that supporters might be unaware of the possible negative consequences for their. Finally, the club argues that UEFA itself is also more-and-more aware of the fact that, it is subject to some critical voices raised by supporters and that it would be simply counterproductive disciplinary enforcer
Legal Framework Article 15 (4) and 16 (2) UEFA Disciplinary Regulations; Article 38 UEFA Safety and Security Regulations.
Decision
The CEDB however recalled that all incidents were admitted by the club. The club merely refers to its proper preparation of the match, not presenting any explanations which would undermine the presumed accuracy of the official reports. Regarding the chants and the club’s argument about the fact that UEFA is party accused and judge in these proceedings, the CEDB decided that the argument has no merit insofar. Finally, with regard to the nature of the chant, the CEDB has no doubt that the content is not fit for a sport´s event. CEDB can´t accept that anyone or any institution is compared to a criminal organization, such as it is the mafia, on the basis of a justifiable criticism. Having the above in mind, as well as the club’s previous record, the CEDB deems that a fine € 79´000 is the adequate disciplinary measure.
Chairman: Partl Thomas (AUT)
Vice-Chairmen:
Berzi Sándor (HUN)
Hansen Jim Stjerne (DEN)
Members:
Antenen Jacques (SUI)
Gea Tomás (AND)
Leal João (POR)
Lorenz Hans (GER)
Řepka Rudolf (CZE)
Wolff Joël (LUX)
on Thursday, 16 November 2017.
Posted in Sports, Football, Cases, Articles, Regulation & Governance
Circumstances of the case
In the 15th minute of the match, between 10-15 flares and Bengal lights were identified in the visiting sector of Spartak Moskva, followed by one rocket that was clearly fired from the stands in the direction of the pitch. The rocket followed the length of the pitch in direction of the center circle were the referee was positioned, missing the referee. According to the referee, the rocket missed him by approximately 5 meters. Following the incident, the match was immediately stopped for 2mins and 30 secs. In the 59th minute of the match, several red and white flares were again seen in the Spartak Moskva sector at the moment the away team scored 0-1. At the same time, some plastic cups were thrown on the pitch from the same North stands. The club argued that the incidents were caused by breaches of the host-team, allowing a large amount of unauthorized persons to get into the visiting sectors. Therefore, the missile which was shot into the direction of the referee was fired by a supporter of the club which was not among the club’s supporters who had received the tickets from the official ticket quota
Legal framework Article 16 (2) UEFA Disciplinary Regulations.
Decision
The CEDB stresses that an act such as firing fireworks onto the pitch has to be regarded as particularly dangerous and as a malicious act of violence and hooliganism which has no place in football in general and in the UEFA competitions such as the UEFA Champions League in particular. The CEDB further emphasized that any potential misconduct from the match organizer does not discharge the club from its responsibility regarding the behaviour of its supporters. Moreover, the CEDB could not concur with the differentiation made by the club between supporters who had purchased match tickets from the official ticket quota allocated to the club and “other supporters”, who had purchased their tickets through other channels. Bearing in mind the long previous record of the club and the seriousness of the incidents, the CEDB considers that, as a warning to future events linked to the conduct of the club´s supporters at away matches, a strong sanction is required, and deems that 60´000€ shall be deemed as the adequate disciplinary measure. In addition, the club is banned from selling tickets it its supporters for the next UEFA competition away match.
Chairman: Partl Thomas (AUT)
Vice-Chairmen:
Berzi Sándor (HUN)
Hansen Jim Stjerne (DEN)
Members:
Gea Tomás (AND)
Larumbe Beain Kepa (ESP)
Leal João (POR)
Řepka Rudolf (CZE)
on Thursday, 21 September 2017.
Posted in Sports, Football, Cases, Articles, Regulation & Governance
Circumstances of the case
It was reported by the UEFA match delegate that the KKS Lech Poznań supporters lit around 45 Bengal lights in the 47th minute of the match at the exact same time. The club stated that it is disappointed by the behavior of this small group of supporters, however underlining that the incident did not result in any significant disturbance of the game, such as game stoppage or reduction of the TV coverage and that none of these Bengal lights were thrown.
Legal framework Article 16 (2) UEFA Disciplinary Regulations.
Decision
The CEDB referred to the principle of strict liability enshrined in Art. 8 and 16 (2) DR, noting that the club did not put forward any arguments in the present case which would breach the accuracy of the official UEFA report which expressly refers to the setting off of fireworks and is presumed to be accurate under Article 45 DR. The club merely referred to circumstances like that no major incidents derived from the ignition of the fireworks that are irrelevant for the assessment of the incident. The CEDB further recalled the previous record of the club, the very high number of fireworks and the potential risks created by doing so at the occasion of an away-match, and though that a fine of €30’000 and banning the club from selling tickets it its supporters for the next UEFA competition away match is the appropriate sanction.
Chairman: Partl Thomas (AUT)
Vice-Chairman: Hansen Jim Stjerne (DEN)
Members:
Antenen Jacques (SUI)
Gea Tomás (AND)
Leal João (POR)
Lorenz Hans (GER)
Wolff Joël (LUX)
on Thursday, 17 August 2017.
Posted in Sports, Football, Cases, Articles, Regulation & Governance