WADA publishes Independent McLaren Investigation Report Part II

Press Release

This article is written in English with a French translation underneath.

9 December 2016 – The World Anti-Doping Agency (WADA) acknowledges receipt of, and publishes the link to the:

Independent McLaren Investigation Report Part II, which is being reported upon today during a press conference being held at 11:15 GMT (06:15 EDT) in London, UK; and
Evidentiary Disclosure Package (EDP) Website, which will be activated shortly after the press conference starts and contains non-confidential evidence that the Investigation Team examined.

During the press conference, Professor Richard H. McLaren will detail the findings of his mandate that was extended following Report Part I on 18 July 2016.

On 18 May 2016, Professor McLaren was appointed by WADA as the Independent Person (IP) to head an investigative team charged with determining the facts with respect to the allegations of manipulation of doping control samples and other allegations made by Dr. Grigory Rodchenkov, the former Director of the WADA-accredited Moscow Laboratory.

WADA will issue a Media Release in response to Report Part II’s findings shortly after the press conference.

L'AMA PUBLIE LA DEUXIÈME PARTIE DU RAPPORT DE L’ENQUÊTE INDÉPENDANTE MCLAREN

le 9 décembre 2016 – L’Agence mondiale antidopage (AMA) a pris connaissance des deux éléments suivants et publie les liens y menant :

la deuxième partie du Rapport de l’enquête indépendante McLaren, dont la publication est annoncée aujourd’hui pendant une conférence de presse tenue à 11 h 15 TU (6 h 15 HNE) à Londres, au Royaume-Uni;
le site Web du dossier des preuves, qui sera activé peu après le début de la conférence de presse et qui contient les éléments de preuve non confidentiels ayant été examinés par l’équipe d’enquête.

Pendant la conférence de presse, le professeur Richard H. McLaren présentera en détail les conclusions de l’enquête menée conformément à son mandat, prolongé à la suite de la publication de la première partie du Rapport le 18 juillet 2016.

Le 18 mai 2016, l’AMA a nommé M. McLaren comme personne indépendante pour diriger une équipe d’enquête chargée de déterminer les faits relatifs aux allégations de Grigory Rodchenkov, ancien directeur du laboratoire accrédité par l’AMA à Moscou, concernant notamment la manipulation des échantillons prélevés aux fins du contrôle antidopage.

L’AMA publiera un communiqué en réponse aux conclusions de la deuxième partie du Rapport peu après la conférence de presse.

Friday, 09 December 2016